Mise à jour des cycles Aviation database 1101 pour Reality XP GNS430W/530W

Les gauges Reality XP GNS430W/530W pour nos Flight Simulator peuvent enfin disposer d’un cycle entièrement à jour ! C’est la révolution pour tous ceux comme moi qui utilisent sérieusement cette réplique (payante) du GPS de Garmin que l’on trouve dans beaucoup de petits de nos avions. Après la mise à jour en 0910 décrite dans ce message, voici enfin le cycle 1101 et les suivants (pour l’instant) !

Bien sûr, si Flight Simulator, GNS et Reality XP ne vous disent rien du tout, passez vite votre chemin.

Préambule

L’auteur d’un message sur le forum Reality XP de Simforums a dévoilé comment créer le fichier worldwide.bin à jour à partir d’une mise à jour pour un Garmin G600 que l’on trouve sur le site de Garmin et qui dispose des mises à jour régulières. Tout le “mérite” revient donc à LERS et je ne fais qu’illustrer et traduire ce qu’il a décrit dans ce message le 10 janvier dernier.

Enfin, les manipulations décrites ci-après ne sont pas vraiment des choses qu’on fait tous les jours. En tout cas, moi, un éditeur hexadécimal je n’en avais pas d’installé sur mon PC. En suivant pas à pas, les indications fournies par LERS on y arrive, ce n’est pas non plus sorcier. Dans tous les cas, faites des sauvegardes de tous ce que vous modifiez.

En résumé…

1. Téléchager la dernières mise à jour http://download.garmin.com/avdb/jg600-ww-xxyy.exe en remplaçant xxyy par le cycle (1101, 1102, 1103, 1104…).
2. Extraire du fichier téléchargé la base de données jg600-ww-xxyy.taw
3. Modifier le fichier extrait .taw avec un éditeur hexadecimal :
   1. Le fichier doit commencer par “80 00 01 02 03 04 05”
   2. Le fichier doit se terminer par “14 00 00”
4. Sauvegarder le fichier modifié sous le nom worldwide.bin
5. Remplacer le worldwide.bin de \Program Files\Garmin\GNS400W-500W Trainer\Trainer

Dans le détail, cela donne :

Télécharger la dernière mise à jour pour un G600

Télécharger une mise à jour pour un GPS disponible depuis le site de Garmin. Il faut créer manuellement l'adresse URL du fichier à télécharger. Par exemple, pour le cycle 1101 (le premier cycle qu’on a mis à jour) et pour le modèle G600 (qui contient un fichier qui nous intéresse), l'adresse complète est http://download.garmin.com/avdb/jg600-ww-1101.exe

Pour connaitre le dernier cycle en cours (1101, 1102, 1103...) , on peut se référer à cette page du site de Garmin : https://fly.garmin.com/fly-garmin/aviation_database_cycles.jsp

Extraire le fichier .TAW

Ouvrir le fichier téléchargé (jg600-ww-1101.exe) avec WINRAR (par exemple). Même si l'extension du fichier est .EXE, le fichier s'ouvre avec un décompresseur comme WinRAR. Extrait le fichier .TAW dans un dossier de travail/temporaire. Seul ce fichier nous intéresse.

Installer un éditeur hexadécimal

Télécharger un éditeur hexadécimal, car nous allons modifier quelques données à l'intérieur même du fichier. Le lien indiqué par LERS sur le forum SIMFORUMS pointe vers la version en chinois (pas facile pour moi), choisissez la langue pour cet éditeur hexadécimal à partir de cette page : http://mh-nexus.de/en/downloads.php?product=HxD

 

Modifications du fichier

Après avoir ouvert le fichier avec HxD (ou tout autre éditeur hexa), avec la souris sélectionner les premières données (header) jusqu'à la séquence "A0 FE CA 00" (voir toute la sélection en bleu dans l'image ci-après pour la version 1101). Une fois sélectionnées, faites un CTRL+X pour supprimer ces données qui ne nous intéressent pas. Le fichier doit donc débuter par “80 00 01 02 03 04 05”… etc…

Effectuez pratiquement la même manipulation pour la fin du fichier (trailer) à partir de la séquence "00 53 2F" jusqu'à la fin (cf. sélection en bleu dans l'image ci-après). Le fichier doit donc se terminer par la séquence “14 00 00”.

 

Sauvegarde en worldwide.bin

Sauvegardez le fichier (initialement jg600-ww-1101.taw dans notre exemple) sous le nom "worldwide.bin".

Puis placez, ce nouveau "worldwide.bin" à la place du même fichier du répertoire d'installation du trainer/simulator GNS400W-500W (par défaut : c:\Program Files\Garmin\GNS400W-500W Trainer\Trainer\).

Enjoy ! A vous les GNSS de Toussus et d’ailleurs !